2016年11月14日月曜日

『空はうつろい刻たゆたう』展①〈the Sky changes,the Time drifts〉Exhibition

Next art exhibition!

I will participate in the art exhibition
in Sendai, Miyagi, Japan!

“the Sky changes, the Time drifts”Exhibition




2016年
11/20〜27


『空はうつろい刻たゆたう』展に
出展いたします!






6人の作家が、
朝、昼、夕方、夜、深夜
それぞれのイメージを担当し、
作品を制作。


会場全体で、
刻の移り変わりを表現するという、

ちょっと面白い展示です。

さらに、アロマの作家さんが、
会場全体の雰囲気を、
素敵な香りで包んでくれます。


ちなみに私は、
「昼」のイメージを担当。

宮城県仙台市、
中本誠司現代美術館にて
開催です。





皆様、是非とも
足を運んで下さいませ!


*Mizue*









2016年11月13日日曜日

「ナゴルノ・カラバフにて。」② 〈In Nagorno Karabakh〉


I visited
Nagorno Karabakh.



2016年
9月


前回についで、
ナゴルノ・カラバフについて。

アルメニアから、
車でナゴルノ・カラバフに入国。


まずはシューシの町へ。
そして、首都ステパナケルトに移動。

前回は、
ちょうどここまで書きました。


そして、いよいよ、
首都ステパナケルトに到着。






首都ステパナケルトの町は、
自分の中にあった、
「紛争地域」というイメージを
覆しました。


想像していたのとは異なり、
本当にキレイで美しい町。


首都ステパナケルトに着いたら、
まずは領事館で、
入国ビザを申請します。


ナゴルノ・カラバフに入国した
ビザがパスポートに貼ってあると、
アゼルバイジャンには
入国できなくなります。






領事館にあった、
ナゴルノ・カラバフの地図。
国境沿いにある緑色の地域が、
紛争地域らしいです。


入国手続きが終了。

首都ステパナケルトにある、
有名な記念碑を見に行きました。








『我らが山』というモニュメント。
見晴らしのいい、
小高い丘の上に建てられています。

首都ステパナケルトで1泊。

そして、
翌日はガンザサール地方へ移動。












ガンザサール修道院。

山の上にあり、周りの景色が素晴らしい。
静かで厳かな、雰囲気のある、
美しい修道院でした。


修道院の隣には古文書博物館があり、
古い聖書や書物が展示されていました。


そして同日、ガンザサールから、
アルメニアのエレバンに、リターン。


道中、
ガンザサールに、
遊園地?テーマパーク?
らしき施設が。









ナゴルノ・カラバフを訪れる前は、
「紛争地域」というイメージしか
ありませんでしたので、

テーマパークがあるとは。
夢にも思わず。



帰国後、
ナゴルノ・カラバフについて、
色々と歴史を調べたりしましたが、

正直、文章を読むだけでは、
なかなか把握することができません。


長い歴史の中で、
色々と複雑なことがある
難しい土地なのだなと思いました。


訪れたのは、
2016年9月ですが、

ちょうど数ヵ月前、
2016年の4月5月あたりに、
ナゴルノ・カラバフの紛争のニュースが
世間を賑わせたばかりでもありました。


人々の平和を、
心から祈るばかりです。


*Mizue*








2016年11月12日土曜日

「ナゴルノ・カラバフにて。」①〈In Nagorno Karabakh〉


I visited
Nagorno  Karabakh.



2016年
9月


アルメニアにて、
国際アートシンポジウムに参加しました。


アルメニア滞在中に、
急きょ予定を変更。

ナゴルノ・カラバフ自治区(共和国)を
訪れることにしました。

ナゴルノ・カラバフ自治区(共和国)は、
アルメニアとアゼルバイジャンが、
その領有権を巡って争っている、
複雑な土地です。


まずアルメニアの首都エレバンから、
車で長距離の移動。
アルメニアのゴリスという町に一泊し、
ナゴルノ・カラバフへ向かいました。





まずは、
アルメニアとナゴルノ・カラバフの
国境に到着。(アルツァフ国境。)


ここでパスポートを見せて、通過。
ナゴルノ・カラバフに入国です。


国境から、
まずはシューシの町へ。









シューシの町にある、
ガザンツェツォツ大聖堂へ。

シューシの町は、山の高地にある、
静かでキレイな町でしたが、

先の紛争では、
激戦地となった地区だそう。







要塞らしきものもありました。


山を車で抜けて、
首都、ステパナケルトに向かいます。

山の上から見た、
首都ステパナケルトの町。









ステパナケルトへ向かう道中に見た、
人々の住居。









そして、首都ステパナケルトへ。

(次回へつづく)。


*Mizue*







2016年11月10日木曜日

「アルメニアにて。」〈 In Armenia〉


I visited various places
 in Armenia!



2016年
9/27〜10/5

アルメニアにて、
『国際アートシンポジウム』に
参加致しました。

アルメニア滞在中に、
アルメニアのあちこちを
回ってきました。


まず、車で長距離移動。
アルメニアの、ゴリスという町に一泊。

そのあと、アルメニアの飛び地である、
ナゴルノ・カラバフ自治区へ、向かう。

ナゴルノ・カラバフで1泊。
(ナゴルノ・カラバフについては
また後ほど。)


次の日にナゴルノ・カラバフから、
またアルメニアにリターン。

アルメニアのイェゲグナゾ―ル村へ移動、
そちらで2泊。
車で移動し、アレニ村を訪ねました。







アレニ村のワイン祭りを見に行きました!
アルメニア中からたくさんのお客さんが、
お祭りに遊びに来ていました。

すごい人!

ワインをたくさん試飲させて頂きました♪

ザクロのワインなんかもあって、
どれもとても美味しかったです。




次に、エレバンにもどる道中、
ノラヴァンク修道院へ。

岩だらけの高い山の上に建てられた修道院で、
いい天気で、絶景でした!


一度、首都エレバンに戻り、1泊。
次の日は、また1日車で移動。








次の日には、
サグモサヴァンク修道院へ。

この修道院の周りの景色が、
これがまた素晴らしく絶景!!


その後、今度は
スピタク町に向かいました。








スピタク町にある、
東日本大震災の、
犠牲者のための慰霊碑へ。

この場所を訪れるのは、
これで3度目になります。


道中、とてもいい天気でした。

アララト山がとてもキレイに見えました!










何度来ても、興味深いアルメニア。

本当にとても
美しい国です。



*Mizue*








2016年11月7日月曜日

『国際アートシンポジウム』② アルメニア2016・秋〈International Art Symposium〉in Armenia


I participated in the International Art Symposium
 in Armenia!


2016年
9/27〜10/5

アルメニアにて、
『国際アートシンポジウム』に
参加しました。


今回も、
現地で作品を滞在制作するという
プログラム。

滞在中に、
アルメニアのあちこちをまわり、
移動しながら制作するという、

なかなかのハードスケジュールでしたが、

なんとか無事に作品を仕上げました。

シンポジウムで制作した作品は、
アルメニアの首都エレバンにある、
シャランベヤン博物館で作品展を開催し、
展示しました。










今回、私が現地で滞在制作した作品は、
ペン画が4作品。






作品名は、
『曖昧な記憶』シリーズ。


滞在制作した作品の他にも、
過去の油彩作品も、2作品展示。

作品展ではカメラ取材も受けました!


作品展開催中に、
首都エレバンにある、
ナレカチアートセンターにて、

自分の作品についての
プレゼンテーションも行いました。


たくさんのお客様が会場に
足を運んでくださいました!
大盛況!


見に来て下さった方々、
主催者の方々に、

心から感謝です。






また、この経験を
また次に繋げられるよう、

さらに頑張っていきたいと
思います。


*Mizue*







「日野市立新選組のふるさと歴史館」〈Shinsengumi History Museum〉

  I visited “The Hino City Shinsengumi Hometown History Museum”. In Hino, Tokyo, Japan. 2022年 4月某日 東京都、日野市にある 「日野市立新選組のふるさと歴史館」を訪れました。 歴史にそこ...